Keine exakte Übersetzung gefunden für مواد أولية مستعملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مواد أولية مستعملة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On the issue of biofuels, which was considered against the backdrop of a global food crisis triggered by rising commodity prices, while parties agreed that the sustainable production and use of biofuels could have many positive contributions, its success depended on the methods of production, the feedstocks and the agricultural practices involved.
    وفيما يتعلق بمسألة الوقود الأحيائي، التي جرى النظر فيها على خلفية أزمة الغذاء العالمية التي نشأت عن ارتفاع أسعار السلع الأساسية، أقرت الأطراف بأن إنتاج الوقود الأحيائي واستخدامه بصورة مستدامة قد يكون له مساهمات إيجابية كثيرة، بيد أن النجاح في هذا الأمر يتوقف على أساليب الإنتاج، وأنواع المواد الأولية المستعملة في الآلات والممارسات الزراعية المستخدمة.
  • UNCTAD can thus provide analytical and technical advice to countries in clarifying the food security and biofuels debate, especially in terms of which kinds of biofuels are being discussed, which feedstocks are used, what technology is used, and whether or not land and water and other resources are diverted away from food production.
    ولذلك يمكن للأونكتاد أن يقدم إلى البلدان المشورة من الناحيتين التحليلية والتقنية لتوضيح المناقشة المتعلقة بالأمن الغذائي والوقود الأحيائي، وبوجه خاص من حيث تحديد أنواع الوقود الأحيائي التي تجري مناقشتها والمواد الأولية التي تستخدم والتكنولوجيا المستعملة، وما إذا كانت وجهة الموارد سواء الأرضية أو المائية أو غيرها من الموارد تُحّول بعيداً عن إنتاج الأغذية.